Ode to a Nightingale - John Keats e a beleza que permanece

Há escritores que encontramos por acaso e, sem perceber, passam a morar conosco.

Foi assim que conheci John Keats. Não o encontrei primeiro em um livro, mas no filme Bright Star, lançado no Brasil como Brilho de uma Paixão.

Keats morreu aos 25 anos acreditando que sua poesia seria esquecida. O tempo, no entanto, foi mais generoso do que ele poderia imaginar. Hoje é reconhecido como um dos maiores poetas do Romantismo inglês.

Lembro que, quando assisti ao filme pela primeira vez, encontrar a tradução completa de Ode a um Rouxinol era uma tarefa difícil. Acabei copiando os versos que apareciam na própria narrativa, quase como quem tenta guardar um pedaço daquela emoção.

Hoje o poema pode ser encontrado com facilidade, mas continuo sentindo a mesma admiração. Algumas obras atravessam os anos porque falam de algo que nunca envelhece: o desejo humano de escapar da dor por meio da beleza, da imaginação e da poesia.

Compartilho abaixo um trecho de um dos poemas mais belos que já li. Talvez ele encontre em você a mesma morada que encontrou em mim.

Estrofe 1: O entorpecimento

Meu coração dói e um torpor doloroso aflige

Meus sentidos, como se cicuta eu tivesse bebido,

Ou esgotado algum opiáceo até a última gota,

E há pouco no rio Lete tivesse mergulhado.

Não é por inveja de tua sorte feliz,

Mas por ser feliz demais em tua felicidade —

Que tu, Dríade alada das árvores,

Em algum lugar de faias verdes e sombras incontáveis,

Canta o verão com todo o fôlego e facilidade.

[...]

Mais você encontra pelo Google. Vale a pena a leitura ♥